Американский персонал, проживающий за пределами базы в Японии, может ожидать увеличения счетов за электроэнергию в следующем месяце

Кабинет министров Японии дал электроэнергетическим компаниям зеленый свет на повышение цен начиная со следующего месяца. (Пиксабаи)

ТОКИО — Военнослужащие США, проживающие за пределами базы в Японии, будут платить значительно больше за электроэнергию в условиях повышения цен, одобренного правительством Японии на этой неделе.

Кабинет министров Японии во вторник дал электроэнергетическим компаниям зеленый свет на повышение цен начиная со следующего месяца, заявил на пресс-конференции в тот же день главный секретарь кабинета министров Хирокадзу Мацуно.

Новости о повышении прибыли вместе с ощущением лета. В четверг термометры показывали 90 градусов в Токио, городе, известном убийственной жарой и постоянными требованиями к кондиционированию воздуха.

Согласно заявлению Министерства экономики, торговли и промышленности во вторник, семь из 10 крупнейших электроэнергетических компаний страны попросили поднять цены из-за увеличения стоимости импортируемых энергоносителей, таких как природный газ.

По словам Мацуно, при повышении цен потребители будут платить за электроэнергию на 14–42% больше.

Компания Tokyo Electric Power Co., которая поставляет электроэнергию в основном в столичном регионе Токио, поднимет цены в среднем на 15,9%, согласно пресс-релизу, опубликованному на ее веб-сайте во вторник.

Военные поселения США в районе метро включают авиабазу Йокота, штаб-квартиру вооруженных сил США в Японии; Военно-морская база Йокосука, порт приписки 7-го флота США; Кэмп Зама, штаб армии США в Японии; и военно-морская авиационная база Ацуги.

Okinawa Electric Power Co., которая поставляет электроэнергию на остров, где проживают 80 000 членов семей американских военнослужащих, поднимет цены в среднем на 33,3%, согласно заявлению, опубликованному на ее веб-сайте во вторник.

Компания Tohoku Electric Power Co., которая поставляет электроэнергию в префектуре Аомори, где находится авиабаза Мисава и 35-й истребительный авиаполк ВВС, повысит цены в среднем на 25,47%, согласно пресс-релизу, опубликованному на ее веб-сайте во вторник.

"Затраты на импорт топлива значительно выросли из-за российского вторжения в Украину в феврале 2022 года, в то время как мы несли ущерб финансовой базе от землетрясений, которые произошли на шельфе префектуры Фукусима в 2021 и 2022 годах", - заявил на пресс-конференции президент компании Tohoku Кодзиро Хигути. Во вторник, согласно стенограмме, размещенной на сайте компании.

Пенсионер ВВС Тони Хьюз, который живет в Акируно, недалеко от Йокоты, и работает частным подрядчиком на американских базах в Токио, сказал, что его расходы на электроэнергию уже выросли в последние годы.

«Мне нравится кондиционер», — сказал он, охлаждаясь в фуд-корте Йокоты после весенней жары в 91 градус в четверг.

По оценкам Хьюза, он и его жена платят 100 долларов в месяц за электричество в своем доме с двумя спальнями по сравнению с 73 долларами в месяц в 2016 году.

В последнее время пара очень осторожно относится к использованию кондиционеров, а Хьюз стирает одежду в прачечной на базе, чтобы сократить расходы на сушилку, говорит Хьюз.

«Мы оба работаем весь день», - сказал он. «Если бы мы весь день были дома, счет (счет за электроэнергию) легко увеличился бы вдвое».